Hebrews 13:1-2
-----
Today I was reminded again of Jesus' love.
While waiting in Ang Mo Kio today an old lady came to me selling three packets of tissue for a dollar. (She was speaking to me in Mandarin but I was able to make out that it cost she was asking me to buy three packets for a dollar.)
I remembered that I didn't have a dollar coin with me because just a few minutes before that I wanted to buy ice cream on roti from the Ice Cream uncle but he was already packing up when I wanted to buy.
Anyway, I didn't want to give her a two dollar note and expect to get change so I told her that I want to buy two dollars worth. (All this was happening in Mandarin.
(I will attempt to re-enact from memory what happened)
JG: Liang-quay.
Ah Mah: Liang ke ren? (These two lines might be in the wrong order, just know that I used the wrong expression to ask for two dollars worth and she used the correct one.)
JG: Ah, tuy.
Ah Mah: Xie xie, Xie xie *she passes me six packets of tissue*
JG: Xie xie, ni.
She then talks something in Mandarin that I didn't understand but I managed to catch one familiar word which I knew meant "to eat" so I assumed she asked me whether I already ate dinner. I just nodded my head and made agreeable noises.
She then asked something again which I didn't understand but I managed to catch the word for "wife".(I could be wrong but maybe she knows that some youths nowadays call their girlfriends as "lao po" and boyfriends "lau guo" - and don't bother to correct me if I'm wrong because I know I won't be able to get it 100% correct.) So maybe she thought I was waiting for my girlfriend
I just laughed and said "Bu xi lah. Haha."
She then said something else which I totally didn't catch but I just nodded my head anyway.
After that she said something that really brightened up my day.
She said, "Yesu ai ni! Yesu ai ni!"
I smiled and at that point I wished I knew how to say "Jesus loves you too!" in Mandarin. Nonetheless I tried to get that across by also telling her, "Yesu ai ni!"
There I was thinking that I was blessing her with my buying six packets but I was instead blessed to be reminded of Jesus' perfect love.
-----
Thank you, Abba...
You gave Your best...
When I did nothing at all...
No comments:
Post a Comment